From the book “Zen Word Zen Calligraphy” by Eidô Tai Shimano and Kôgetsu Tani

Nichi nichi kore kôjitsu
Every day is a good day

Master Unmon said to his disciples, “I do not ask anything about your spriritual condition before the fifteenth day of the month, but tell me something about it after the fifteenth day of the month.” Nobody answered. So Master Unmon geve the answer for us all: “Every day is a good day.”
On the fifteenth day of the month, according to the lunar calendar, there is a full moon, which implies clear enlightenment. “After the fifteenth day of the month” means after such realization.
As for “Every day is a good day”, many are deceived by “good” and think that good is the opposite of bad. Thus, many think that “good day” means happy, beautiful day. Unmon, however, did not mean it that way. Unmon’s “good day” is far more profound. He was pointing to right here, right now, unprecedented, unrepeatable, absolute day. A good Kôan for us all is: “What kind of day is this?”
I would like to add my own comment here. From the enlightened point of view, from the absolute point of view, every single moment is as it is, and cannot be otherwise; and every day is as it is, and cannot be otherwise. No matter how we perceive the day – as boring, rainy, awful, splendid, happy or sad a.s.o. – we cannot escape it’s suchness. To fully accept each moment, to fully accept each day as it is, this is the key to “every day is a good day”. Things are as they are, and so are the moments and the days. This “as they are”, or “as it is”, means in itself “good”, far beyond good or bad. Zen practice is the practice of radical acceptance.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *